домой   письмо   поиск   карта

ПОИСК ПО САЙТУ:
ПЕСНЯ О НИКОЛАЕВЕ:
КАРТА САЙТА Добро пожаловать на сайт, дорогой Гость — регистрируйтесь! РЕГИСТРАЦИЯ на САЙТЕ ЛЕНТА НОВОСТЕЙ - RSS ВХОД
О землячестве  ●  Новости  ●  Справочник  ●  Документы  ●  Статьи  ●  Бизнес  ●  Культура  ●  Совет ветеранов  ●  Женский клуб   ●  Фотографии  ●  Видео  ●  Форум  ●  Контакты  ●  Карта сайта
Меню сайта


Категории раздела
История города [51]
Николаев сегодня [57]
Песни о Николаеве
Для прослушивания песни нажмите
«Корабелы»
А. Долуханян — М. Лисянский

«Корабельная сторона»
К.Доминчен—Б.Аров, Э.Январёв

«Николаевский порт»
В. Качурин

«Николаевский вальс»
В. Качурин

«Николаевская мореходка»
В. Качурин

 Аналитика и публикации
Главная » Статьи » Статьи о Николаеве » Николаев сегодня

72% жителей Николаевской области считают родным языком русский
Практически во всех сферах жизнедеятельности большинство николаевцев предпочитают равноправное использование украинского и русского языков. Такой вывод можно сделать из результатов опросов, проводимых ЦИОМ «Наваль-Эксперт», сообщили в пресс-службе Николаевской обладминистрации.
Значительная часть николаевских семей (38%) являются полиэтническими, т.е. смешанными по национальному составу. Характерно, что в моноэтнических украинских семьях (таковых в целом среди всех семей Николаева насчитывается около половины — 47%) в основном на украинском языке общаются лишь 10%, двуязычие используется в 14% украинских семей и в большинстве (77%) звучит, как правило, русский язык. В семьях с другим национальным составом (русских, русско-украинских и других) в подавляющем большинстве случаев в общении используется русский язык — и эта ситуация практически никак не изменилась в сравнении с 1992 года.

Очевидное противоречие между национальной структурой населения (которое является по преимуществу украинским) и языком общения (которым является по преимуществу русский) не сегодня возникло. Оно является особенностью социокультурной ситуации южно-украинских городов (в т.ч. г. Николаева), исторически сложившейся с момента их возникновения.
Не менее важны родственные связи с жителями России, которые имеет каждый второй николаевец, при этом среди украинцев имеют родственников в России 47%, среди русских — 68%. Почти такая же картина наблюдается при анализе дружеских связей николаевцев с жителями России.
Социокультурную ситуацию во многом формируют средства массовой информации — пресса, радио, телевидение. О языковых предпочтениях николаевцев в этой сфере свидетельствуют следующие данные (по результатам опроса 2009 г. - в % к числу опрошенных).

К характеристике информационного пространства, в котором формируются языковые предпочтения, следует добавить программы российского ТВ, которые по кабельному или спутниковому телевидению смотрят 75% николаевцев.
И наконец, важнейшим фактором, формирующим лингвистическое поведение, является родной язык. Следует заметить, что понятия «национальность» и «родной язык» не обязательно совпадают. Так, среди николаевцев — русских по национальности 7% считают своим родным языком украинский язык, а 91% - родным считают русский язык. В то же время, среди николаевцев — украинцев по национальности 37% считают своим родным украинский язык и 63% - русский. В целом же 72% считают своим родным языком - русский язык и 26% - украинский язык.
Важно отметить, что подавляющее большинство николаевцев (86%) не испытывают каких-либо проблем в связи с использованием своего родного языка, независимо от того, какой язык они считают своим родным — украинский или русский.
И объясняется это тем, что, хотя большинство николаевцев говорят на русском языке, но то же большинство достаточно хорошо (во всяком случае на уровне понимания) владеет украинским языком. И в этом отношении произошли некоторые позитивные (для украинского языка) сдвиги. Ответы на вопрос: «Насколько хорошо Вы владеете украинским языком?» распределились следующим образом (в % к числу опрошенных):

Следует однако заметить, что наметившееся в последнее время усиление административного давления в языковой сфере, может вызвать обратный эффект: во всяком случае среди николаевцев, недостаточно хорошо владеющих украинским языком, количество желающих изучать его сократилось вдвое — с 53% в 1992 г. до 26% в 2009 г.
Относительно государственной политики по использованию украинского и русского языков в различных сферах предпочтения николаевцев выглядят следующим образом (по результатам опроса 2009 г.  - в % к числу опрошенных).

http://www.pn.mk.ua/articles/61481.html

Категория: Николаев сегодня | Добавил: hristenko (08.07.2012) | Автор: Христенко ВН E
Просмотров: 732 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
© Николаевское землячество в Москве © 2019
Дневник сайта


Погодный информер
Нажмите на картинку
Курс валют:
ТЕКУЩИЙ ОБМЕННЫЙ КУРС
ГРИВНЫ в НИКОЛАЕВЕ

Курсы валют

Курс валют НБУ
Курсы НБУ

Курс валют ЦБРФ
Курсы ЦБ РФ
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ:
Загружается.
Как Вам сегодня живется в Москве, земляки-николаевцы?
Всего ответов: 184
Посещения сайта


yandex.metrika

Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 2
Гостей: 1
Пользователей: 1
Dadgilvasty
********************* Николаевское землячество
Наша кнопка
Страны гостей:
География посещений
Посетители он-лайн
СМС бесплатно:
МТС
МТС
Билайн
Билайн
Мегафон Москва
Мегафон
Київстар
Київстар

Астелiт

Утел
Исправить ошибку:
Система Orphus
Обратная связь:
Напишите сообщение администратору сайта
Время на странице:
Вы на этой странице уже:
мин / сек
Вы на этой странице уже  

 секунд
Русский Украинский On-line переводчик RU/UA

домой   письмо   поиск   карта

© Николаевское землячество в Москве © 2019  Песня о Николаеве:
Домой »
webdesign: panko
Счетчик посещений сайта: хосты, визиты
Хостинг от uCoz

Здесь вы можете подписаться на получение по e-mail извещений
об обновлениях сайта (для зарегистрированых пользователей)

РЕГИСТРАЦИЯ НА САЙТЕ

© При копировании и цитировании материалов обязательна активная ссылка на сайт.
Мы поддерживаем обмен ссылками с дружественными сайтами.
Вы можете установить у себя нашу «
кнопку»: